Hola!西班牙語言與文化
西班牙文與義大利文皆是承襲拉丁文而來的喔!
這幾週老師帶著我們進入了西班牙語言與文化的單元,西語的發音規則雖然較多,但只要熟記老師的發音法,就能既有趣又有效率的學習西班牙文囉!
以下就是老師的自創發音法!
一、發音規則:
1. 母音: a →/ㄚ/ 、e → /ㄝ/ 、i → /一/ 、o → /ㄛ/ 、 u → /ㄨ/
2. 一般子音 (同英文發音): f→/ㄈ/ 、m→/ㄇ/ 、n→/ㄋ/ 、 s→/ㄙ/
3.特殊子音:
h → 在單字中不發音,例如:Hola
j → 發音類似 /h/, 例如:Josè 荷西(西班牙的菜市場名~)
ll → 發音類似 /一ㄜ/, 壓喉嚨的音, 例如:llama 駱馬
ñ → 類似中文的ㄋㄧㄝ,要有鼻音, 例如:la niña 小女孩
r → 熱情洋溢的打舌音, 例如:rosa 花 / Rosa 玫瑰
z→發 s音,例如:Gracias (ce/ci 發 s)
4.特殊子音搭配母音: □a - □e - □i - □o - □u
v、p、b →念起來都像ㄅ,例如:vamos 加油
d → 咬舌尖的ㄉ(像大舌頭),例如:Adios! 再見
t → 重音ㄉ(介於ㄉ和ㄊ之間),例如:todos 大家
g、c、k → 張嘴的都像ㄍ ga – go – gu / ca – co – cu / ka – ko – ku
c、s、z → 發ㄙ的音 ce – ci
g、j → 發ㄓ的音 (外來字) ge – gi / je – ji
k → 發ㄎ的音 (外來字) ke – ki
gu → gua /瓜/ 、gue /給/、 gui /ㄍㄧ/、 guo /過/
二、常用對話
三、數字唸法
0=cero;1=uno;2=dos;3=tres;
4=cuatro;5=cinco;6=seis;7=siete;8=ocho;9=nueve;10=diez;
11=once;12=doce;13=trece;
14=catorce;15=quince;
16=dieciséis (10+6)
17=diecisiete (10+7)
18=dieciocho (10+8)
19=diecinueve (10+9)
20 = veinte;30 = treinta
40 = cuarenta;50 = cincuenta
60 = sesenta;70 = setenta
80 = ochenta;90 = noventa
100 = cien
概念
21=20+1 veintiuno
22=20+2 ventidós 依此類推
31=30+1 treinta y uno 依此類推
*
在學完了有趣的西班牙文後,老師帶我們認識了幾位西班牙的名家,浪漫派的哥雅刻劃戰爭的殘酷,立體派大師畢卡索,超現實主義的米羅與達利,還有墨西哥畫家Frida Kahlo傳達身心痛苦經歷的畫作。
哥雅,1808年5月3日的馬德里
照片來源 https://republica-sino-hispana.blogspot.tw/2009/03/blog-post_23.html
達利,記憶的永恒
照片來源 big5.cri.cn
*
接著介紹了西班牙著名的菜餚,燉飯、依比利豬還有美味的下酒菜,每一樣看了都好想嘗一嘗呢。
Mira牌燉飯,老師也太多才多藝了吧!看了讓人口水直流
*
西班牙的節慶也絕不容錯過!像是鬥牛活動(已於2012年廢止)、奔牛節(聖費爾明節)還有賽維雅春會( 牲畜及物品買賣活動的市集,白天趕集,晚上則是跳舞、喝酒囉! )都是超有特色的活動。
奔牛節
賽維雅春會
*
提到西班牙就會讓人想到佛朗明哥舞 (Flamenco),在課堂中老師帶著大家跳了西班牙的全民交際舞 Sevillanas,雖然舞步有些繁複,但多練習幾次以後大家都跳了很好呢!真的是很有趣又特別的經歷!
咦~這個美女是誰?原來就是我們Mira老師!
*
大家一起跳佛朗明哥舞!